Překlad "заведа у" v Čeština


Jak používat "заведа у" ve větách:

Татко, щом запалят "старицата" ще ви заведа у дома.
Otče, jen shlédneme zapálení hranice a poté rovnou do postele.
По-добре да те заведа у вас.
Ale já to chci. Raději tě odvezu domů.
Били каза да те заведа у дома, затова...
Billy říkal, že tě mám odnést domů, takže...
Тогава ще те заведа у дома.
Tak to tě musím dovést domů, posero.
Ще те заведа у нас за Деня на благодарността.
Tak tě vezmu ke svým rodičům na Díkůvzdání.
Ела, ще те заведа у вас.
No tak. Jo, jasně. Vezmu tě domů.
Разочарован съм, че не мога веднага да те заведа у вас.
Jsem jen zklamaný, že tě teď hned nemůžu vzít domů.
После ти ще си тръгнеш, а аз ще ги заведа у нас.
Ty pak půjdeš domů a já je vezmu k sobě.
Исках да го задържа, да не влиза вътре... и да го заведа у дома.
Měl jsem neuvěřitelně silné nutkání ho vytáhnout zpátky... a odvést ho domů.
Трябва да те заведа у дома.
Oh, a ty stále čekáš na zprávu? Yeah.
По-добре да те заведа у вас и да кажа на майка ти какво правиш.
Bylo by to lepší... Měl bych tě vzít domů a říct tvojí mámě co vyvádíš.
Винаги проверявам мъжете, преди да ги заведа у нас.
Vždycky si prověřím chlapa, než si ho vezmu domů.
Ще те заведа у дома, както казах.
Odvezu tě domů, jak jsem slíbila.
Искам да ви заведа у дома.
Chci si tě vzít domů. - Ivane!
Каза, че мога да я заведа у дома.
Řekla, že ji můžu odvézt domů.
Когато тази война свърши, ще те намеря и ще те заведа у дома.
Až bude po válce, najdu si tě a vezmu tě s sebou domů.
Хайде, ще те заведа у вас.
Tak pojď. Odvezu tě domů. Dobře.
Кажи лека нощ.Ще се върна да те заведа у дома.
Rozluč se. Vrátím se, abych tě vzal domů.
Да те заведа у дома и ще го направя.
Že tě vezmu domů, a to udělám.
После щях да те заведа у дома, да сваля малката ти черна рокля и да те клатя до припадък.
Pak bych tě vzal domů, sklouzl po maličkých černých šatech A jel až do zapomnění.
Аз съм офицер Картър, ще те заведа у дома.
Jsem strážník Carterová. Odvezu tě domů.
Ще те заведа у дома, при баща ти.
Beru tě domů ke tvému otci.
Ще ги открия и ще ги заведа у дома.
Najdu je a přivedu je zpět domů.
Професор Арнолд, дойдох да ви заведа у дома.
Profesore Arnolde, jsem tu, abych vás vzal domů.
Хайде, ще те заведа у Нолан, за да си приготвиш багажа.
Pojď. Vezmu tě k Nolanovi, aby sis mohla zabalit.
Ще взема брат ти и ще ви заведа у леля ви.
Vyzvedneme tvého bratra a pak vás odvezu k vaší tetě.
Искам да те заведа у дома.
Protože tenhle, to není... - Chci tě doma.
Обещах да я заведа у дома.
Slíbil jsem jí, že ji vezmu domů.
Да те заведа у дома да видиш семейството си, ми изглеждаше правилно.
To, že jsem tě vzal za tvou rodinou... Zdálo se to jako správné rozhodnutí.
2.155289888382s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?